直到看完紀錄片雙年展的一部片"細節狂(Sam Dillemans – The Madness in the Detail)"
崩壞了我長久建立起的信念
到底
藝術家不是隨便塗塗抹抹拍張照都可以承擔起的稱呼
然而
然而
每個人都有著一樣的孤獨
從母體脫離之後便存在著
----------------------------------------------------------------------------------
細節狂
Sam Dillemans – The Madness in the Detail
比利時 / 2007 / Video / Color / 46' /
路克．雷麥特 Luc LEMAITRE / 山姆．狄格瑞夫 Sam De GRAEVE /
FIPA 國際影音節 d'or Biarritz 獎
藝術家的獨特人生，往往豐富了作品的精神價值面。透過現代生活中，孤獨而執著的畫家山姆迪勒曼，一個蝸居在簍蟻之地，卻沈醉在梵谷、畢卡索、魯本斯及歌雅畫作中，滴水不漏地琢磨細節，這些畫家的作品啟發山姆，但其彰顯的天分卻也壓迫著他。對照對照外面的繁華生活與山姆在創作生活的實況，孤獨作畫、與人際往來的疏離，彷彿是一種現代梵谷精神的再現。在山姆的細節狂心裡中，我們藉此窺見藝術創作者在面對生活及藝術執著間的另一種煎熬。 「在比利時，多數關於藝術家的紀錄片僅止於捕捉這些藝術家們從事的工作，但我們希望這部影片從頭開始便賞心悅目。這部片是關於個人，而不是充滿朋友、家人與藝評家；是關於他的生活種種，而不僅止於他的熱情。這是一部充滿孤獨氛圍的故事，但我們經常是9人工作小組與2部攝影機在記錄這個故事。」─路克．雷麥特＆山姆．狄格瑞夫
It would be hard to find someone who has never heard of Van Gogh, but are great painters' names still relevant? The portrait of contemporary painter Sam Dillemans, aims to answer that question. To him, Van Gogh, Picasso or Goya are not painters of the past but of the present. They inspire him every day and their overwhelming genius sometimes even depresses him. “Most documentaries about artists in our country are only capturing what they do, but we wanted from the beginning of the project to make a movie that was also beautiful to look at. Not a portrait involving friends and family and critics, no, only one person, not only talking about his passion, but showing how he does it at the same time. There is an atmosphere of solitude in the story, but we filmed with two cameras, and there were constantly nine people involved. To be flies on the wall, that was the ambition and we like to believe we succeeded in that, we were a lot of little flies.” - Luc Lemaitre, Sam De Graeve
Sam Dillemans – The Madness in the Detail
比利時 / 2007 / Video / Color / 46' /
路克．雷麥特 Luc LEMAITRE / 山姆．狄格瑞夫 Sam De GRAEVE /
FIPA 國際影音節 d'or Biarritz 獎
藝術家的獨特人生，往往豐富了作品的精神價值面。透過現代生活中，孤獨而執著的畫家山姆迪勒曼，一個蝸居在簍蟻之地，卻沈醉在梵谷、畢卡索、魯本斯及歌雅畫作中，滴水不漏地琢磨細節，這些畫家的作品啟發山姆，但其彰顯的天分卻也壓迫著他。對照對照外面的繁華生活與山姆在創作生活的實況，孤獨作畫、與人際往來的疏離，彷彿是一種現代梵谷精神的再現。在山姆的細節狂心裡中，我們藉此窺見藝術創作者在面對生活及藝術執著間的另一種煎熬。 「在比利時，多數關於藝術家的紀錄片僅止於捕捉這些藝術家們從事的工作，但我們希望這部影片從頭開始便賞心悅目。這部片是關於個人，而不是充滿朋友、家人與藝評家；是關於他的生活種種，而不僅止於他的熱情。這是一部充滿孤獨氛圍的故事，但我們經常是9人工作小組與2部攝影機在記錄這個故事。」─路克．雷麥特＆山姆．狄格瑞夫
It would be hard to find someone who has never heard of Van Gogh, but are great painters' names still relevant? The portrait of contemporary painter Sam Dillemans, aims to answer that question. To him, Van Gogh, Picasso or Goya are not painters of the past but of the present. They inspire him every day and their overwhelming genius sometimes even depresses him. “Most documentaries about artists in our country are only capturing what they do, but we wanted from the beginning of the project to make a movie that was also beautiful to look at. Not a portrait involving friends and family and critics, no, only one person, not only talking about his passion, but showing how he does it at the same time. There is an atmosphere of solitude in the story, but we filmed with two cameras, and there were constantly nine people involved. To be flies on the wall, that was the ambition and we like to believe we succeeded in that, we were a lot of little flies.” - Luc Lemaitre, Sam De Graeve
----------------------------------------------------------------------------------
http://www.sam-dillemans.com/
+2003-2005.jpg)
PAINTINGS (SELF-PORTRAITS) 40x30
發表文章
+2003-2005.jpg){kind=link}
沒有留言:
張貼留言